Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
keep a lid on
Définition
Traduction de "keep a lid on" en français
Définition
garder le secret sur
maintenir un couvercle sur
étouffer l'affaire
garde une main sur
garder ça secret
garder le contrôle
garder un couvercle sur
garder un oeil sur
gardez un couvercle
She was careful to keep a lid on her expectations for the trip.
Elle a pris soin de garder le secret sur ses attentes pour le voyage.
During the interview, she tried to keep a lid on her nervousness.
Lors de l'entretien, elle a essayé de garder le secret sur son nervosité.
It's difficult to keep a lid on secrets in such a small town.
Il est difficile d'étouffer l'affaire des secrets dans une si petite ville.
It's important to keep a lid on sensitive information during negotiations.
Il est important de garder le secret sur les informations sensibles lors des négociations.
The community leaders decided to keep a lid on the potential crisis.
Les leaders communautaires ont décidé de garder le secret sur la crise potentielle.
She managed to keep a lid on her surprise party until the big reveal.
Elle a réussi à garder le secret sur sa fête surprise jusqu'au grand dévoilement.
To foster trust, he needed to keep a lid on any negative feedback.
Pour favoriser la confiance, il devait garder le secret sur toute rétroaction négative.
They made an effort to keep a lid on discussions about layoffs.
Ils ont fait un effort pour garder le secret sur les discussions à propos des licenciements.
The government tried to keep a lid on the protests after the controversial decision.
Le gouvernement a essayé de garder le secret sur les manifestations après la décision controversée.
He struggled to keep a lid on his emotions during the challenging conversation.
Il a eu du mal à garder le secret sur ses émotions lors de la conversation difficile.
He knew how to keep a lid on office drama to keep morale high.
Il savait comment garder le secret sur les drames de bureau pour maintenir le moral élevé.
The detective worked to keep a lid on the case details from leaking.
Le détective a travaillé pour garder le secret sur les détails de l'affaire afin qu'ils ne soient pas divulgués.
To maintain peace, the mediator was asked to keep a lid on escalating tensions.
Pour maintenir la paix, le médiateur a été prié de garder le secret sur les tensions croissantes.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent keep a lid on
Résultats: 267. Exacts: 267. Temps écoulé: 77 ms.
